A férj hatalmas virágcsokorral érkezik a kórházba, ahol a felesége nemrég adott életet első gyermeküknek.
Boldogan odaszalad hozzá, megöleli, puszilja, alig fér a bőrébe az örömtől.
Közben a nővérke mosolyogva megszólal:
– Akkor most behozom a kis jövevényt!
Pár perc múlva megérkezik a baba. A férj belenéz a kiságyba, majd hirtelen elsápad.
– Várj egy percet… de hát… ez a gyerek fekete!
– Ne nézz így rám! – vág közbe gyorsan a felesége. – Nem az van, amire gondolsz! Egyszerűen nagyon kevés tejem volt, és nem tudtam rendesen szoptatni. A kórház ezért mellém adott egy fekete dadát, hogy segítsen etetni a babát. Biztos ennek a hatása, amit most látsz… majd idővel elmúlik.
A férj ugyan nem tűnt teljesen meggyőzöttnek, de inkább nem vitatkozott.
Mikor hazaértek, rögtön írt az anyjának:
„Drága Anyám!
Végre megszületett a kisbabánk, hatalmas az öröm! Bár van egy furcsa dolog… Annának nem volt elég teje, ezért a kórház egy színes bőrű dadát adott mellé, hogy etesse a picit. Úgy tűnik, ez hatott a gyerekre is, mert teljesen fekete lett. De biztos rendeződik idővel.”
Hamarosan megjött a válasz:
„Kedves Fiam!
Nagyon örülök az unokának. A tej miatt pedig ne aggódj, veled is hasonló történt.
Nekem sem volt elég tejem, ezért tehéntejjel neveltünk fel.
Azóta pedig te vagy a világ legnagyobb marhája.”